Inquiet de l'avancée du communisme en Europe, Jijé décide de quitter le vieux continent avec sa famille. Franquin et Morris ayant décidé de le suivre, tout ce petit monde débarque à New York en 1948. Ayant acquis une veille Ford Hudson, ils sillonnent les Etats-Unis de la côte est à la côte ouest...

Les mille et une vies d'un aspirant écrivain... et ses mille et une morts. Brás de Oliva Domingos, fils du célèbre écrivain brésilien, passe ses journées à chroniquer les morts de ses contemporains pour le grand quotidien de Sao Paulo... et ses nuits à rêver que sa vie commence enfin.

« Permettez que je caresse vos âmes avec mon histoire, tissée des fils de cent autres histoires... ». C'est ainsi que commence, pour notre plus grand plaisir, le récit d'un habile conteur masqué. Son histoire, c'est d'abord celle de la belle Sian, une fleur née dans le fumier, et d'Irvi, un étrange jeune homme qui a la capacité de traverser la ville sans jamais poser les pieds au sol.

Il a deux boulots et il s'appelle revanche, Thomas revanche. Dans la journée, il est l'assistant de la présidente de la plus grande organisation patronale du pays, le reste du temps, il travaille à restaurer la justice sociale en s'occupant des patrons voyous, des abus de pouvoir, des harcèlements...

Un sombre évènement va transformer à jamais le sourire du clown en grimace vengeresse. Qu'a-t-il pu découvrir dans le journal de sa fille, pour finir par dézinguer froidement un à un ses camarades de roulotte ?